Lapinjärven Yöluistelu – Lappträsk Nattskrinning

Wasargårdin ranta, Järventaustantie 22, 07800 Lapinjärvi
Juhlistetaan Suomen satavuotisjuhlavuotta Lapinjärvellä! Lapinjärven Yöluistelu on tunnelmallinen, koko perheen tapahtuma lauantaina 14.1. klo 18 lähtien.Jubileumsåret för Finlands hundra år av självständighet i Lappträsk! Lappträsk Nattskrinning är ett mysigt evenemang för hela familjen lördagen den 14.1 fr.o.m. kl 18.

Juhlistetaan Suomen satavuotisjuhlavuotta Lapinjärvellä!
Tule kokeilemaan Lapinjärven jäärataa tunnelmallisessa, koko perheen yöluistelutapahtumassa lauantaina 14.1. klo 18 lähtien. Lähtö Wasargårdin rannasta (Järventaustantie 22, 07800 Lapinjärvi).
Voit kiertää kynttilöillä valaistun radan omaan tahtiin tai lähteä yhdessä isomman ryhmän kanssa.
Paikalla buffa, tuotto UF Framåt -yhdistykselle.
Huom! Luistelu omalla vastuulla ja säävaraus!

*******
Jubileumsåret för Finlands hundra år av självständighet i Lappträsk!
Kom o upplev den unika isbanan i Lappträsk genom det mysiga nattskrinningsevenemanget lördagen den 14.1 fr.o.m. kl 18. Evenemanget är för hela familjen.
Start från stranden i Wasargård. Du har möjlighet att skrinna banan endera i egen takt eller tillsammans med en större grupp.
Buffé, inkomsterna går till UF Framåt.
OBS! Skridskoåkning på eget ansvar.