Porlom - Lappträsk

Uthyres

Rymligt affärsutrymme mitt i byns centrum i Porlom. Stora fönster som passar som skyltfönster i affärslokalerna. Utrymmet är en gammal bank och lokalen har fortfarande ett bankvalv.

Utrymmen: 2 r + kök + wc + bankvalv
Adress: Mörskomvägen 8, Lappträsk
Storlek m²: 67
Hyra/mån: 500 €

Kontaktuppgifter:

Lars Virtanen, 040 049 2465 eller lars.virtanen(at)pp1.inet.fi

Uthyres

Nytt, modernt vårdhem där det finns 37 boendeutrymmen. Rummen är 20-25 m² och alla har invalidvänlig wc-badrum. Huset är delbart i två grupphem, där båda har egna vardagsrum och mellan grupphemmena ett större matsalsutrymme i samband med köket. Det finns skillda bastu- och tvättutrymmen. Vårdhemmet är beläget i det lugna centret av Porlom där det finns mycket mångsidiga rörelsemöjligheter (både inom- och utomhus), två utelekplatser för barn, och arbetsverkstad för arbetslösa och skola och gruppdaghem.

Utrymmen: Vårdhem
Adress: Ruhavägen 2, Lappträsk
Storlek m²: Hel fastighetens våningsareal 1281 m²
Hyra/mån: kvadrathyran 18 €/m²/mån, då arealen är under 500 m², om utrymmesbehovet är över 500 m², så är kvadrathyran 15 €/m²/mån. Utrymmena kan uthyras med fortlöpande avtal, men om utrymmena vill hyras på längre bestämd tid, kan hyran med villkor diskuteras från fall till fall.

Yhteystiedot:

Alex Gullichsen, 044 292 2139 eller alex.gullichsen(at)attendo.fi

Uthyres

Från Lappträsk ca 14 km från Riksväg 6 uthyres hallutrymmen som använts som en bilverkstad. Hallen är belägen i centrum av Porlom by. Hallen är nu tom, vilket den inte är på bilderna och kan tas i bruk med snabb tidtabell.

Storlek m²: Hallens yta är ca 160 m²

Kontaktuppgifter:

Kari Ollikainen, 050 035 4083 eller kari.ollikainen(at)porlammin.fi

Uthyres

Fastigheten i ett plan, som lämpar sig för framställning av livsmedel. I fastigheten finns ånga, tryckluft, vatten, avlopp, lastbrygga, matsal, kontorsutrymme osv.

Utrymmen: Fastighet som lämpar sig för framställning av livsmedel
Adress: Käkikoskivägen 7, 07820 Porlom
Storlek m²: 1000
Hyra/mån: 4500€

Kontaktuppgifter:

Kari Ollikainen, 050 035 4083 eller kari.ollikainen(at)porlammin.fi

Porlom – människans lycka, är en träffande slogan för Porlammin kyläyhdistys. Det händer och sker i denna by och det var inte utan orsak som byn år 2008 valdes till årets by Östra Nyland.

Porlom är den nordligaste byn i Lappträsk. Det bor cirka 600 stadigvarande invånare samt många fritidsgäster i byn.

Små barn vårdas i byns egna familjedaghem och lite äldre går i förskola och lågstadieskola i Hilda Käkikosken koulu, som är känd för sin enastående atmosfär.

Naturen i Porlom är uppfriskande varierande, det finns Pernå å, utbredda åkrar, stora skogar och för t.ex. klättringsintresserade finns det berg och fristående block, som ypperligt lämpar sig för klättring. Pyhäjärvi träsk finns delvis i Porlom och medeldjupet är störst i hela Finland.

Hobbymöjligheter finns från jooga till teatater och bergskättring till handarbete. Den vackra naturen lockar till utevistelse, vandring, bärplockning, svampplockning, jakt och fiske.